 |
| Il est 14h15 de l'aprés-midi, je rentre à la maison In the beginning of the afternoon, in the "marg" to go home |
 |
| l'eau n'est plus dans la rue mais dans notre cour let's have the water back in the street |
 |
| le proprio a vu une cascade dans son sous-sol, du coup tous les gardes sont de corvées the basement of the landlord is flooded... |
 |
| c'est pas tout ça de se moquer de son propio, et notre terrasse ? 10cm d'eau... and on our terrace, 10cm of water running in the stair case |
 |
| C'est très simple, vous allez au temple à coté de la maison 1st you look for the temple next door |
 |
| Le "prêtre" fait sa cérémonie, accrocher les tissus sacrés the Pandit (priest) hangs up the sacred clothes |
 |
| puis les dessins cabalistiques then the Swastiks are drawn on the car |
 |
| ne pas oublier la noix de coco very handy to have this shop next to the temple if you forgot the coconut |
 |
| on devrait pas vous le dire car c'est un mauvais signe mais le 1ère noix de coco n'avait pas d'eau... and you break the coconut in front of the car |
 |
| il faut bien sûr acheter des sucreries pour la famille et les voisins Jhalak, our driver, ordering some sweets which will be given to celebrate the Pooja |
 |
| trop belle et sanctifiée, la voiture bien sûr ! the proudest to have a new car was not Yves... |
 |
| et voilà ! Caroline était bien contente que ça ne dure que 10 minutes that's it! |
 |
| Aum and Swastik |
 |
| A Delhi, François a voulu rencontrer un confrère François is a famous lawyer (advocate).. in Paris |
 |
| Porte très photogénique de Jodhpur, la ville bleue the blue city, Jodhpur |
 |
| le City Palace de Jodhpur ou de Jaipur one City Palace; all cities in Rajasthan have their City Palace |
 |
| Ma soeur fait le paon. En face de son mari qui fait la roue... Marie-Pierre, Caroline's sister talking with their hands to her husband, the advocate |
 |
| François avait refusé mes hotels de routarde... yes, you are in the Maradjah's private (sweet) home |
 |
| Palais de marbre. Moi, c'est mon sol qui est partout en marbre, et mes salles de bains. Je n'envie pas. palace in marble |
 |
| Udaipur, au coucher du soleil, vu d'un promène-couillons. Cette photo a été prise en même temps par tous les touristes du bateau Udaipur from the lake in the evening |
 |
| Chambre de routard revisitée par François you may not believe it but this room is in a Moghol tent |
 |
| Photo de nous 4, naturels.... 3 days in Goa just to recover from the Rajasthan trip |
 |
| Les Barry tétanisés en Business they try to convince us that they are not use to travel Business class! |
 |
| ils font de si jolis bouquets de carottes à croquer.... as in all India, the vegetables are beautiful |
 |
| les fameuses plantations de thé (Tetley) de la famille Tata qui possède également le Taj Mahal Hotel, Air India, des acieries, des voitures, des camions, etc, etc all the tea plantations belong to the Tata Tea Limited, one of the world largest tea producers |
 |
| procession avec des éléphants somptueusement parés religious gathering with somptuous outfits for the elephants |
 |
| mais on rencontre aussi des éléphants tous nus but elephant can be used for other purposes |
 |
| vraiment peu de touristes sur la plage after Goa, another piece of Paradise in India |
 |
| 6 heure du matin, vue de notre bungalow 06:00 am, view form our bungalow |
 |
| promenade dans les backwaters backwaters boat tour early morning Bonne année ! - Happy New Year! |
