lundi 8 août 2011

A la recherche du Nirvana - Looking for the Dalai-Lama

le festival du monastère d'Hemis, fondé en 1602
Were they expecting us at the Hemis monastery?

pour se rapprocher du nirvana, faire tourner les tambours dans le sens des aiguilles d'une montre
Lamayuru monastery (11th century B.C.)

de même pour les stupas (chortens) à contourner par la gauche
walk clockwise around the stupas to get closer to nirvana

"salut ô joyau dans la fleur de lotus"
<Om Mane-Padme-Um>

moulin à prière
turn it clockwise and one prayer is issued at each turn

entrée du Dukhang, lieu de prière dans un monastère tibétain
let's pray...

bouddha tantrique
... did budda listen to our prayers? 

 le Maitreya, le bouddha du futur (monastère de Thiksé - XVème siècle)
the future budda at the Thiktse monastery

2 commentaires:

  1. Magnifiques photos,
    et un commentaire sobre,
    à lire dans les 2 langues.
    Olivier

    RépondreSupprimer
  2. l'idée des 2 langues, ça vient de Priscilla quand elle faisait un blog en Nouvelle-Zélande puis en Australie, pour que leurs copains de l'autre coté de la planète puissent suivre aussi.

    RépondreSupprimer