the famous French méla

l'équipe de Main Tendue, association qui soutient 5 ONG
the "main tendue" team, supporting 5 NGOs

réalisation des tabliers customisés par les enfants de Salaam Balaak
home made aprons by the boys of Salaam Balaak (see the blog on 30th of October)

grosse galère pour les obliger à se laver les mains après
and they were so proud...

Yves, en chef de la cafèt (promotion canapé), démarrage à 10 heures avant la grosse affluence
yes, it is Yves wearing one of the aprons...

divers stands
a good opportunity for Xmas gift shopping

et bonnes fêtes de fin d'année !
merry Xmas and best wishes for 2012!

Trop beau notre appartement - We love our home!

On voulait juste vous donner un aperçu de notre appartement...

galerie de portraits de nos poussins....
family gallery

détail d'une chambre d'amis (le lit est en face)
guest bedroom (this is not the bed...)

Ganesh pas très indien, j'ai retiré le bordel habituel de la console pour la photo...
in the corridor, Ganesh (god for wisdom)

le salon (commentaire précédent idem)
the living room

Ganesh encore, mais celui-là n'est pas trop bienveillant
another Ganesh

salle à manger (d'hiver)
in spring and in autumn, the dining room is the terrace...

medicine cabinet, ou meuble d'apothicaire

master bedroom